söndag 28 november 2010

Knäppt


Varit uppe på vinden och plockat ner adventsstakar och stjärna. Vart tog oktober och november vägen?!? Snart är det ju för sjutton julafton och sen ett nytt år... Snön ligger kvar än så länge, hoppas den stannar till jul.
Nu är min halskrage färdig, har sytt på små knappar som Snella & Petronella tillverkat, hittade dessa hos Madam Kruz. Lite knapplyx om man så vill. Använde Zauberball till kragen, gillar färgerna som är mer petrolblå, än ljusblå som på fotot. Dock stör jag mig lite på det tvära färgbytet, men det göms lite i vecken. Ursäkta de något suddiga bilderna.

Önskar skön advent till er!


I´ve been in the attic to bring down the Advent candlesticks. Where did October and November go?!? Soon it's Christmas, and then a new year ... I like the snow outside and I hope it stays until Christmas.
My neckwarmer is finished, I have sewn on small buttons that Snella & Petronella made, found them at Madame Kruz. A little button luxury if you like. The buttons says, magic, nice/lovely and oh yes! I used Zauberball to the collar and I like the colors that are more petrolblue, not light blue as of the photo. However the sharp change of colors disturbs me a little, but it disappears a little in the folds. Forgive the slightly blurry pictures.

I wish you a wonderful Advent!

lördag 27 november 2010

Katten smet






















Jag tänkte fota handledsvärmaren ihop med katten Milton, för det är lite kul att de har samma färger. Han låg så fint i fönstret, men hann smita innan jag hade tagit fram kameran.
Pärlorna är påsydda och till en värmare gick det åt 44 pärlor. Har inte stickat den andra än men det går fort :)
Idag blir det ett yoga pass och sedan ska jag äääntligen på stickcafé, har inte kunnat gå alls denna vecka, tråkigt. Det är vitt snöigt och kallt ute, närmare -10 grader, solen skiner idag så det blir promenad till träning och café, gott!


I was going to take pictures of the wristwarmers together with the cat Milton, just because it's fun that they have the same colors. He was lying so nice in the window, but managed to escape before I had taken out the camera.
The beads are sewn on and for one warmer I needed 44 beads. I have not knit the other one yet, but it is quickly done :)
Today I will do a yoga class and at last I will go to a knitting cafe. I have not been able to go at all this week. It is white snowy and cold outside, closer to -10 degrees, the sun is shining today, so I will walk to the yoga and the cafe, lovely!



fredag 26 november 2010

Fredagsmys!

Potatis- och kryddad-korvgratäng står i ugnen, öl och godis i form av Bassetts Liquorice allsorts, colanappar och mörk choklad väntar. Värmljusen är tända. Pärlor till handledsvärmarna är inköpta, nål och tråd på soffbordet. Soffan, katten och Skavland med Robbie Williams på tv:n snart.
Kan det vara annat än fredagsmys!? :D


Potato and spiced sausage gratin is in the oven, beer and candy (Bassett Liquorice Allsorts and dark chocolate) are waiting. The candles are lit. Beads to the wristwarmers are shopped, needle and thread on the sofa table. The sofa, the cat and Skavland with Robbie Williams on TV soon.
Could it be other than a cozy friday!? :D

söndag 21 november 2010

Nystan som fallit på plats


Fjäderfänystanet blev inte en sjal utan är på god väg att bli ett par handledsvärmare. Kanten vid handleden får volangsvaj. Jag funderar på att sy fast svarta pärlor med blänk i kanten, för att få lite festligare stuk på dem. Idén med pärlorna kom när jag satt och tittade på min katt Miltons blanka päls, den är svart blandat med de färger som finns i nystanet.
Om nu någon minns att han blev opererad för några veckor sedan och undrar hur det går med honom så kan jag berätta att det var bra att han slet upp ett stygn. Blodet som kom ut hade samlats i såret, inte bra. Han hade tyvärr en elakartad cysta och det innebär att han kan få tillbaka det snart igen. Han får njuta av livet så länge han mår bra sedan får han flyga till Frasse i himlen. Nu mår han toppen!


The ball, I bought a while ago, that looked like the plumage of a bird will not become a wrap. It´s going to become a pair of wrist warmers. The edge at the wrist will have a frill. I am going to sew black shimmering pearls at the edge, to get a bit more festive twist. The idea of the pearls came when I was looking at my cat Milton's shiny fur, black mixed with the colors of my ball.
If anyone remembers that he was operated on for a few weeks ago and wondering how things are, I can tell that it was good that he tore up a suture. The blood that came out had gathered in the wound, not good. He had, unfortunately, a malignant cyst, and it means that he can get it back again soon. He may enjoy life as long as he feels good then he may fly to Frasse in heaven. Now he feels well!

lördag 20 november 2010

Nu är den här


Igår kväll började det snöa, hoppas det ligger kvar ett tag, gärna över jul :) På något sätt känns det som det vita vadderar omgivningen, det blir lugnare och mer dovt ljud. Avslappnande.
Tror jag hoppar över vinterblommor på balkongen i år men min ljuslykta kommer jag i alla fall att ställa ut.


Last night it started snowing, I hope it will stay on the ground for a while, over Christmas at least :) Somehow it feels like the white pads the surroundings, it becomes more quiet and more muffled sound. Relaxing.
I think I will skip winter flowers on the balcony this year, but I will put my lantern out there.

torsdag 18 november 2010

Nu händer det

Äntligen en stickning där det syns att jag kommer nån vart! Jag gillar verkligen garnet och tycker redan att det kommer att bli snyggt. Sticklusten kommer tillbaka. Tillfredsställande!


Now it happens. At last, a knitting there I can see that I knit! I really like the yarn and think already that it will be nice. My knit desire comes back. Satisfactory!

tisdag 16 november 2010

Variation


Nu får min Filigrantubskrage vila lite. En vääldigt tråkig stickning och tar sån tid med det tunna garnet. Var sugen på att avsluta den men jag blir nog mer nöjd om jag fortsätter en bit till. Så nu fortsätter jag på den här istället. Picotkanten var himla pillig att sticka ihop med uppläggningsvarvet, har nog lyckats dra den lite snett på några ställen, men men. Nu är jag igång i alla fall! Nu väntar kaffe, bulle och Onlinestickcaféet på facebook :)


My Filigrancowl will have some rest. A very boring knitting and takes so long to knit with this thin yarn. I was eager to finish it but I'll be more happy if I continue a bit further. So now I will continue on this instead. Knit the picot edge together with the cast on round gave me some work. Now I'm on it anyway! Now coffee, bun and Online Knitting café on facebook is waiting for me :)


söndag 14 november 2010

Ho ho där ute...

Nä, jag har inte glömt bort er. Det har nog varit lite annat som fått fokus just nu. Men jag har ändå hunnit med två stickcaféer och en syjunta i veckan. Så lite stickat har det blivit, men inget är färdigt eller nypåbörjat. Har alltså inget att visa upp, än.
Jag tror det skulle vara skönt att gå i ide den här tiden på året. Halvt om halvt i alla fall. Jag tycker jättemycket om när snön kommer. När det är vitt och fint och solen gnistrar, då är det så skönt att ta promenader i det vita. Nu är det mest regn och mörkt, inte lika roligt. Då skulle man ha en öppen spis att gotta sig vid.


Nah, I have not forgotten about you. It's been other things that I have focused on right now. But I've still had the time to visit two knit cafes. So I have knitted a little, but nothing is finished. That means I have nothing to show off, yet.
I think it would be nice to go into hibernation this time of year. Halfways, anyway. I really like when the snow comes. When it is white and the sun shines, then it's so nice to take walks. Now it's mostly rainy and dark, not as much fun. I would like to have a fireplace to enjoy.

söndag 7 november 2010

I solen


Vackra födelsedagsblommor att titta på och min tålmodiga stickning i Filigran. Fint blir det men det dröjer ett tag till tills kragen är färdig :) Solen lockar ut mig på en promenad i det krispiga kalla vädret. Strax.
Vantarna jag ville börja på passar inte det garn jag har hemma. Mixtra med mönstret för att det ska funka, nä inte nu.

Skön söndag på er


Beautiful birthday flowers to look at and my knitting in Filigran. It will be fine but it takes a while until the collar is finished :) The sun lures me out for a walk in the crisp cold weather. Soon.
The mittens I wanted to start knit does not fit the yarn I have at home. Tinkering with the pattern for it to work, nah not now.

Wish you a nice Sunday

Mätt, glad och nöjd

För en stund sedan gick mina middagsgäster. Jag har haft en mysig kväll med god mat, skratt och trevligt umgänge. Fyllde år igår och bjöd några vänner på middag. Tycker det är roligt att laga mat, till fler än mig själv. Men nej, står flera timmar i köket gör jag inte, det ska vara enkelt och gott. Lite god dryck på det och kul samtal och mycket skratt, då är det underbart. :D

Sov gott!

A moment ago, my dinner guests left. I have had a lovely evening with good food, laughter and good company. Yesterday was my birthday and I invited some friends for dinner. It's fun to cook to friends. But no, I don´t spend hours in the kitchen, it should be simple and good. Something good to drink, fun conversation and much laughter, then it's wonderful. : D

Sleep well!

måndag 1 november 2010

Måndagsgodis


Idag får det bli lite måndagsgodis, sen är det bara en helkroppsmassage som saknas, mums!

I deserve some candy today, then it's just a full body massage that is missing, yummy!